MYSTÉRIUM - Velké tajemství - SYMPOSION
- Praha - Královské Vinohrady, 1922
- Vydavateľstvo Rudolf Škeřík
Pozoruhodné filozoficko-duchovné dielo nositeľa Nobelovej ceny za literatúru, v ktorom Maurice Maeterlinck hľadá spoločný základ najstarších náboženských, mystických a ezoterických tradícií ľudstva.
Autor postupne skúma duchovné predstavy Indie, Egypta, Perzie a Chaldejska, predsokratovské Grécko, gnosticizmus a novoplatonizmus, kabalu, hermetizmus, moderný okultizmus i metapsychiku. Jednotlivé učenia nevníma ako izolované systémy, ale ako rozličné podoby úsilia preniknúť k pôvodu sveta, podstate vedomia, vzťahu ducha a hmoty či k hraniciam ľudského poznania.
České vydanie vyšlo iba rok po francúzskom origináli Le Grand Secret. Osobitnú hodnotu mu dáva celková grafická úprava Josefa Čapka, založená na čistej typografii, modrých tlačových prvkoch a symbolickej kresbe na titulnom liste. Exemplár je zachovaný v pôvodnej čiernej celoplátenej väzbe s reliéfnou výzdobou a zláteným názvom na chrbte.
Pre zberateľov českej knižnej kultúry, milovníkov Josefa Čapka a záujemcov o filozofiu, mystiku, hermetizmus a dejiny náboženstiev.
ZAUJÍMAVOSŤ: Francúzsky originál Le Grand Secret vyšiel v Paríži v roku 1921 a český preklad nasledoval už o rok neskôr. Maeterlinck v diele spojil záujem o staroveké náboženstvá s dobovými predstavami o okultizme, telepatii a hraniciach ľudského vedomia. Výtvarná úprava Josefa Čapka zároveň zaraďuje vydanie medzi charakteristické ukážky kvalitnej českej knižnej tvorby začiatku 20. rokov.
České vydanie.– 5. zväzok edície Symposion.– Z francúzskeho originálu Le Grand Secret preložil Josef Černovický.– Grafická úprava Josef Čapek.– Pôvodná čierna celoplátená väzba s reliéfnou výzdobou a zláteným názvom na chrbte, bez pôvodnej papierovej obálky, pekný stav.