Přízraky - PODPIS ILUSTRÁTORA
- Praha, 1948
- Vydavateľstvo Václav Pour
- Podpis J.Lukavský
BIBLIOFILSkĚ VYDANIE.- Temný výber desiatich poviedok jedného z najvýznamnejších majstrov francúzskej krátkej prózy, venovaný strachu, vidinám, smrti a neistej hranici medzi skutočnosťou a ľudskou predstavivosťou.
Maupassant buduje napätie bez prvoplánového nadprirodzena. Jeho postavy podliehajú úzkosti, posadnutosti, halucináciám a psychickému rozkladu, pričom čitateľ často nedokáže určiť, či sa stretli s nevysvetliteľným javom, alebo iba s vlastným strachom. Výrazné kontrastné drevoryty Jaroslava Lukavského podčiarkujú znepokojivú a expresívnu atmosféru poviedok.
1. české vydanie tohto výberu.– XI. zväzok edície Příběhy v Pourovej edícii.– Preložil Oskar Reindl.– Typograficky upravil Oldřich Menhart.– Dvanásť pôvodných drevorytov Jaroslava Lukavského.– Jeden z 240 číslovaných exemplárov na ručnom velíne Maršov, exemplár č. 190, opatrený suchou pečaťou vydavateľa.– Posledný drevoryt vlastnoručne podpísaný a datovaný Jaroslavom Lukavským ceruzou.– Dobová polokožená väzba s plasticky členeným chrbtom a doskami potiahnutými ručne mramorovaným papierom.– Veľmi dobrý stav.
Pre zberateľov bibliofílií, francúzskej literatúry, hororových a psychologických poviedok, českého drevorytu a knižnej tvorby Jaroslava Lukavského
ZAUJÍMAVOSŤ: Jaroslav Lukavský vytvoril drevoryty ku knihe ako dvadsaťštyriročný. Neskôr sa zaradil medzi popredných českých grafikov a majstrov drevorytu, venoval sa voľnej a úžitkovej grafike, knižnej ilustrácii, poštovým známkam aj návrhom bankoviek. Xylografiu súkromne študoval u Oldřicha Menharta, ktorý túto knihu typograficky upravil.