Tajomný hrad v Karpatoch. Dunajský lodivod
- Bratislava, 1979
- Vydavateľstvo Mladé letá
Dva výrazné Verneove dobrodružné romány v jednom ilustrovanom zväzku. Tajomný hrad v Karpatoch spája atmosféru transylvánskych povestí, zdanlivo nadprirodzené javy a technické vynálezy do príbehu na pomedzí fantastiky a gotického románu. Dunajský lodivod sleduje dramatickú plavbu od prameňa Dunaja smerom k Čiernemu moru, do ktorej vstupujú zločin, prenasledovanie i zápas bulharských vlastencov proti osmanskej nadvláde.
Vydanie dopĺňajú ilustrácie Milana Veselého vytvorené s použitím pôvodných francúzskych xylografií. Doslov napísal Vincent Baláž. Kniha vyšla v obľúbenej edícii Knihy J. Verna v náklade 42 000 výtlačkov.
Pre milovníkov klasických verneoviek, dobrodružnej literatúry a ilustrovaných vydaní edície Knihy J. Verna.
Tajomný hrad v Karpatoch preložil Jozef Oravec, Dunajského lodivoda Mária Terenová. Druhé, pri Tajomnom hrade v Karpatoch upravené vydanie.– Ilustroval Milan Veselý s použitím pôvodných francúzskych xylografií.– Doslov Vincent Baláž.– Plátená vydavateľská väzba v pôvodnom ilustrovanom prebale.– Okraje papierovej obálky mierne odzobané, inak pekný stav
ZAUJÍMAVOSŤ: Dunajský lodivod vyšiel prvýkrát až po Verneovej smrti. Rukopis redakčne prepracoval jeho syn Michel Verne, pričom pôvodná verzia románu bola neskôr publikovaná samostatne pod názvom Le Beau Danube jaune. Tajomný hrad v Karpatoch zasa patrí k dielam, v ktorých Verne využíva modernú techniku na racionálne vysvetlenie udalostí pôsobiacich spočiatku nadprirodzene.